차세대 재외동포 한글․역사․문화 교육지원 확대

2013.5.31(금), 외교부 재외동포과

1

개  요

□ 목 표
ㅇ 차세대 재외동포의 민족정체성 함양 및 모국과의 유대 강화를 위해 전세계 한글학교에 한글․역사․문화 교육 지원 확대(국정과제 중 하나)
※ 현재 한글학교는 114개국 1,934개가 운영 중(주로 주말)이나, 비정규학교로서 학교 운영비와 교재 등 관련 지원이 부족
□ 중점 추진사항
ㅇ EBS 및 동북아역사재단 등 유관기관 콘텐츠 지원 및 신규 콘텐츠 개발․보급
ㅇ 정보통신기술(ICT)을 이용한 교육콘텐츠 제공 체계 개선
ㅇ 한글학교 운영비(임차료, 교사봉사료, 교재비 등) 지원 증액 추진

2. 추진 현황

□ 유관기관 콘텐츠 지원 및 ICT 기반 교육체제 개선
ㅇ EBS 교육콘텐츠 지원
- 재외동포재단-EBS간 교류협력 협약 체결(‘13.3.14)
- EBS 유아 및 청소년 대상 한글․역사․문화 교육콘텐츠 활용, 교육용 DVD 제작 및 재외동포 가정 대상 배포(‘13.7-8월)
- 한글학교 교사 국내외 연수 시 EBS 강사풀 활용 및 영상화(‘13.7-8월)
- EBS 교육콘텐츠의 한글학교용 맞춤 콘텐츠화 및 한글학교 교사양성을 위한 EBS 콘텐츠 연계 커리큘럼 공동 개발(‘14-’15년)
- 한글학교용 특화 콘텐츠 공동제작 및 보급(‘16-’17년)
ㅇ 동북아역사재단 교육콘텐츠 지원
- 재외동포재단-동북아역사재단간 교류협력 협약 체결(‘13.4.25)
- 실무협의를 통한 구체 시행계획 수립(‘13.6월)
- 스터디코리안 연계 교육콘텐츠 지원 체제 구축(‘13년 내)
- 국내외 연수 계기 한국 역사 강사 파견 및 역사 콘텐츠 제공(‘13-’17년)
- 차세대 동포 역사 교육을 위한 ICT 이용 콘텐츠 공동 개발(‘14-’17년)
※ 기타 교육관련 기관과의 교육콘텐츠 공유 및 공동 개발
- 국립국제교육원의 ‘코스넷’, 세종학당재단의 ‘누리세종학당’ 등 교육콘텐츠 공유 및 공동개발 추진
ㅇ 정보통신기술(ICT) 이용 교육 지원 체계 개선
- ‘스터디코리안’ 홈페이지․모바일 사이트․앱․SNS를 이용한 온라인 기반 교육 서비스 제공 확대
- 서울대평생교육원 등 대학기관 온라인 학습과정 활용, 한글학교 교사 대상 사이버 연수제도 확대 시행
  ※ 현행 한국어 교육 위주 사이버 교사연수 과정도 한국 역사문화 및 이중문화 교육을 포함한 맟춤형 한글학교 교사 대상 사이버 연수로 확대 시행
- 한국사이버외대 및 EBS와 협력, 화상 역사 퀴즈 대회(또는 한국어 말하기 대회) 공동 개최 검토
□ 한글학교 운영비 지원 증액
ㅇ ‘13년 현재 1개교 당 평균 4,300달러 수준의 연간 지원액(정부지원 비중 30%)을 ’17년까지 최소 1만 달러 수준으로 상향 조정

3. 협조 필요사항

ㅇ 교육콘텐츠 활용 관련 유관 부처 및 기관의 협조 필요
- EBS 등의 교육콘텐츠 활용을 위해서는 저작권 문제 해소 필요(우수한  콘텐츠 염가 제공)
- 국립국제교육원의 ‘코스넷’, 세종학당재단의 ‘누리세종학당’ 등과의 교육콘텐츠 지원체제 구축 필요
ㅇ 한글학교 지원 교과서 수요 충족 필요(현재 공급률 85% 내외)
- 세종학당재단 발간 한국어 교재 지원도 검토 필요
ㅇ 한글학교 운영비 예산 증액을 위한 지원 필요
※ 세종학당은 1개소당 2,700-3,100만원 지원(‘12년)  /끝/